Últimas

Noticias

Divinity: Original Sin tradução em português - O Começo 3


Olá Source Hunter's!

Primeiro de tudo, gostaríamos de agradecer todo o vosso feedback, é muito importante para melhorar a qualidade da tradução e fazer o projeto possível!

Esta atualização demorou a chegar porque queríamos trazer uma pequena surpresa: Video-gameplay. Isso mesmo depois de 9 dias desde a ultima atualização nós traduzimos mais de 3200 linhas e isso merecia um festejo!

Eis o vídeo:


Queremos saber também a vossa opinião e o que acham da qualidade da tradução, qualquer feedback é bem vindo! Caso tenham dúvidas enviem pelo formulário de contato ou nos comentários e elas serão respondidas!

A tradução será compatível com todas as versões do jogo.

A data do lançamento "beta" continua ainda como alvo no fim de Agosto ou inicio de Setembro, continuem enviando inscrições para quando sair ajudarem a fazer testes “in-game”.
Divinity: Original Sin tradução em português - O Começo 3 Reviewed by Unknown on 7/27/2014 Rating: 5

22 comentários:

  1. muito bom....ancioso pelo lançamento

    ResponderEliminar
  2. Respostas
    1. Apenas quando a tradução estiver em beta, no fim de Agosto / inicio de Setembro.
      A tradução Beta estará disponível para todos :)

      Eliminar
  3. Está ótima a tradução, estão de parabéns, não vejo a hora de poder jogar traduzido..

    ResponderEliminar
  4. Já tenho vários amigos que estão aguardando ansiosos, valeu vou pedir para doarem algum dinheiro para ajudar...

    ResponderEliminar
  5. como fazer a inscrição para ajudar nos testes? quero muito ajudar!!!

    ResponderEliminar
  6. mal posso esperar o lançamento do beta.

    ResponderEliminar
  7. Ansioso por novidades sobre a traduçao e muita vontade de jogar em portugues XD

    ResponderEliminar
  8. espero ansioso pela beta e mal posso esperar pelo lançamento oficial.vcs merecem uma salva de palmas pela iniciativa 0_0

    ResponderEliminar
  9. Projeto está em andamento ainda? Não vejo atualizações... =/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim o projeto está em andamento! Pedimos desculpa a todos por falta de atualizações/informações em relação à tradução, mas não quer dizer que isso é mau. Estamos traduzindo o máximo de linhas possível por dia para que a tradução fique disponível para todos em setembro deste ano. Espero que entendam. Obrigado :)

      Eliminar
  10. So da pra doar com cartão de credito?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, por enquanto apenas pode doar por cartão de credito ou conta Paypal. Iremos procurar por mais opções assim que a tradução estiver disponível. Obrigado :)

      Eliminar
  11. Não está disponível para download as traduções?

    ResponderEliminar
  12. Valeu pela iniciativa...
    Ansioso para jogar esta game em pt-Br
    Grande abraço!

    ResponderEliminar
  13. o projeto de tradução continua em andamento?

    ResponderEliminar
  14. Cara, muito bom... Espero muito pela tradução... Depois que vi no canal do zangado me interessei muito no jogo... Assim que sair, comprarei.

    ResponderEliminar
  15. Continuem com o bom trabalho, excelente tradução. Apoio 110% este projeto

    ResponderEliminar
  16. Gostaria de saber como posso contribuir financeiramente para o projeto?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agradecemos por querer ajudar o projeto. Por enquanto pode doar por cartão de crédito ou conta Paypal. Iremos procurar por mais opções assim que a tradução estiver disponível. Obrigado :)

      Eliminar
  17. Comecei jogar o game hoje, e to gostando muito. Ancioso pela tradução, continuem assim, vocês estão de parabens. Eu tenho uma page de RPG bem movimentada, com 10k de likes no facebook. Poderiamos fazer uma parceria ou algo assim. Irei divulgar o projeto de voces la. https://www.facebook.com/pages/Dormir-n%C3%A3o-d%C3%A1-XP-RPG-Brasil/237503476441109

    ResponderEliminar

Todos os Direitos Reservados por Grupo DivinityPT - Traduções © 2014 - 2015
Powered By Blogger

Formulário de Contato

Nome

Email *

Mensagem *

Com tecnologia do Blogger.